2014年5月26日 星期一

牆內的秘密







































野草是日治時期建造的房舍,我們特意保留了一小方牆面,露出裡面的結構。
日本木造房舍牆壁,多是利用苦竹或切割後的山竹,
搭建骨架時先將支架插入洞孔,然後細繩固定。

將拍碎的稻稈和在泥土裡,製作牆土的灰泥,
由內往外塗上一層層壁土,
等牆面乾燥後再進行第二次墁牆的動作,
放置數月乾燥再表層粉刷。

The walls of most Japanese wooden houses used cut bamboos inside.  When constructing the frameworks a kind of scaffolding was set up fitted into the holes and fixed with fine strings.  Crushed straws were then mixed with plaster and then applied layer after layer on the wall frame, the first applied layer was allowed to dry out before applying the next layer.  The whole wall was then left to dry out before applying the surface coating. 

日本の木造家屋の壁には真竹や山竹が多用されている。
壁をつくる際、先に竹の骨組みを埋め込んで細縄で固定。
稲ガラと土をこねて壁土を作って壁を塗っていく。
壁面の乾燥を待って二度目の壁塗りを行い、数ヶ月後に表面の仕上げを行う。

2014年5月15日 星期四

6月定休日調整

6月第一個星期一逢端午節,

所以野草將調整休假日,

6/2(一)端午節我們照常營業,

隔天6/3(二)休息喔!


2014年5月1日 星期四

盲飲夜合戰第二夜

第二次舉辦盲飲
來參加的朋友變多了
人多戰況自然就更激烈
而且大家對於大獎都呈現勢在必得貌

第一夜的亞軍這次也來了
開戰前就被視為最厲害假想敵
不過比賽結果是跑出黑馬
由兩位年輕的帥哥美女進行PK殊死戰

一開始以為美女是因為好玩來喝喝小酒
想不到原來她這麼犀利!

最終由帥哥驚險勝出
不過我們上一屆的亞軍在一旁觀戰
雖無關勝負,他也一同加入戰局 ,結果全部命中!

實在太厲害,讓我們不得不頒給他一個特別獎
感謝他對野草盲飲的支持
最後兩位得獎者都將酒寄放在野草
約定好要跟朋友一起到野草來分享他們的獎品

又一個開心的夜晚
感謝大家的參與
歡迎觀賞一下當晚的戰況報導 :)




【飲酒過量有害健康;開車及未成年請勿飲酒】

野草旁的赤川

野草居食屋的地址是同安街28巷1號
初次來的朋友常會搞混
因為老房子剛好在同安街28巷跟牯嶺街95巷的交接處



牯嶺街95巷原本是一條小溪流
在1990年代才加蓋成為馬路
該小溪的上游原本是瑠公圳的林口支線
流入今牯嶺街95巷、三元街、西藏路,然後流入新店溪
在下游地段日本時代稱赤川,據說是清澈有魚的溪流
四、五月晚上可以到很多螢火蟲發光,所以有座木橋稱為螢橋

可是到了戰後,因為周邊違建不少,
人口增多,家庭廢水都排入這條溪流,當地人戲稱為黑龍江。

住在同安街28巷1號(2015再訪陳正宏教授)

看出來嗎?
相較於四周的道路
牯嶺街95巷彎彎曲曲就像一條小河
而汀州路則有著像鐵道一般彎彎的弧度
讓人緬懷過去萬新鐵路上有火車奔馳的年代